Posada misije Artemis II vraća se na Zemlju. Četiri astronauta koji se nalaze u kapsuli došli su do posljednjeg dana svoje 10-dnevne misije koja je obilježila povijesni let u orbitu Mjeseca

  • Posada misije Artemis II vratila se na Zemlju.
  • Kapsula Orion ulaskom u Zemljinu atmosferu završila je misiju slijetanjem u Tihi ocean malo iza 2 sata ujutro po hrvatskom vremenu.
  • Svih četvero članova posade su u izvrsnom stanju

3.05 – Povratak kapsule Orion bio je „savršena slika“, rekla je Nicky Fox, pomoćnica administratora za Znanstvenu misiju u NASA. „Svakako prizor tih padobrana koji se otvaraju, to prekrasno plavo nebo, nevjerojatan ocean ispod. Mislim, doslovno je izgledalo kao da ste stavili šalicu čaja na stol“, rekla je za CNN. No, misija još nije gotova. NASA-ini znanstvenici sada će analizirati velik broj podataka povezanih s kapsulom, astronautima i njihovim povijesnim preletom oko Mjeseca, rekla je Fox. Ta istraživanja uključuju mjerenje učinaka zračenja dubokog svemira i mikrogravitacije na posadu.

Iako su se astronauti upravo vratili kući, Fox kaže da vjeruje kako će „dizati ruke za odlazak na još jednu misiju na Mjesec“. „Sigurna sam da u toj kapsuli sada vladaju vrlo pomiješane emocije — astronauti su, naravno, jako sretni što su se vratili kući i osjećaju olakšanje, ali isto tako — znam da je Christina Koch rekla da nije bila spremna vratiti se kući. Htjela je ostati gore još dulje“, rekla je Fox.

2.55 – Brodice za izvlačenje kruže oko kapsule Orion i pripremaju postavljanje „front porch” platforme za izvlačenje posade. Nije jasno koliko će vremena trebati da ih izvuku. No, ako posada ostane unutra dulje nego što je planirano, imaju mogućnost dovoda svježeg zraka. Radi se o sustavu nazvanom „snorkel fan”, koji se aktivira pritiskom na gumb na upravljačkoj ploči kapsule Orion. Prije aktivacije, posada mora potvrditi da je okolni zrak čist od toksina koji bi mogli izlaziti iz letjelice.

2.40 – Brodovi za izvlačenje su u neposrednoj blizini kapsule Orion dok pluta u Tihom oceanu. NASA je temeljito testirala proceduru slijetanja na vodu te je podijelila neke detalje o tome što slijedi. Christina Koch bit će prva izvučena iz Integrityja — imena koje je posada dala kapsuli Orion — nakon nje slijedi Victor Glover, a zatim Jeremy Hansen. Zapovjednik Integrityja, Reid Wiseman, posljednji će napustiti letjelicu preko splavi postavljene uz otvor, nazvane „Front Porch“.

Ronitelji američke mornarice i medicinsko osoblje prvo će pregledati posadu prije nego što budu podignuti, jedan po jedan, u helikoptere. Koch će prva biti podignuta u prvi helikopter. Zatim će Hansen biti podignut u drugi helikopter, nakon čega će Glover biti podignut u prvi. Wiseman će ući u drugi helikopter. Koch i Glover potom će imati kratku vožnju natrag do palube broda USS John P. Murtha. Hansen će pratiti Wisemana u drugom helikopteru tijekom kratkog leta natrag na palubu broda.

2.22 – NASA ima malih tehničkih problema u uspostavljanju komunikacije između spasilačkog broda i same kapsule. Timovi za izvlačenje su stigli do kapsule. NASA sada zove posadu satelitskim telefonom kako bi se sinkroniziralo izvlačenje posade s američkom mornaricom.

2.19 – NASA hvali „savršeno precizno slijetanje u metu”. Dok kapsula Orion čeka brodove za izvlačenje u Tihom oceanu, NASA je puna pohvala za slijetanje. Opisala ga je kao „savršeno precizno slijetanje u metu” za misiju Artemis II. Zapovjednik Reid Wiseman također je obavijestio kontrolu misije da su sva četiri člana posade u izvrsnom stanju nakon povratka na Zemlju. „Kakvo putovanje. Stabilni smo. Četiri ‘zelena’ člana posade“, rekao je Reid Wiseman, dajući do znanja da su sva četiri astronauta u dobrom stanju.

2.08 – Posada misije Artemis II uspješno se vratila na Zemlju! Astronauti su službeno stigli kući! Posada je odličnog raspoloženja. Upravo čekaju da ih američka mornarica pokupi iz kapsule koja je “bućnula” u Tihi ocean nedaleko obale Kalifornije. Veliki padobrani omogućili su mirno slijetanje na vodu.

2.04 – Kapsula Orion je izbacila padobrane. Sva tri padobrana su uspješno lansirana. Putanja kapsule savršeno je izvedena po planu. Na press lokaciji NASA u Johnson Space Center, nedaleko od kontrole misije, dvorana Teague Auditorium bila je ispunjena desecima novinara i izvjestitelja u potpunoj tišini, dok se čekala potvrda da astronauti mogu ponovno komunicirati s kontrolom misije nakon ponovnog ulaska. Uslijedilo je izbijanje oduševljenih povika kada je provjera komunikacije prošla bez problema. Nakon toga uslijedili su navijanje i suze radosnice dok su se počeli otvarati padobrani.

2.02 – Za nekoliko minuta očekuje se slijetanje kapsule Orion. Putanja je uspješno izvedena. Upravo je i ponovno uspostavljena komunikacija s posadom. “Čujemo vas jasno i glasno”, javio je s Oriona zapovjednik Reid Wiseman.

1.54 – Počinje šestominutni prekid komunikacije Dok kapsula Orion juri kroz Zemljinu atmosferu, plazma na njezinoj vanjskoj površini uzrokuje šestominutni prekid komunikacije. To znači da posada u ovoj fazi ponovnog ulaska neće moći kontaktirati kontrolu misije.

1.43 – Glasnogovornik NASA Rob Navias upravo je pojasnio da se posadi govori da ignoriraju podatke sa senzora koji aktiviraju alarme. „Reid Wiseman na brodu Integrity upućuje da se u osnovi ignoriraju podaci sa senzora“, rekao je. Pogrešni podaci iz sustava kapsule Orion, naglasio je Navias, ne znače da je kapsula u lošem stanju. „Svi sustavi su u dobrom stanju“, rekao je. Kontrola misije je potpuno tiha dok se službenici pripremaju za napete trenutke koji slijede.

1.37 – Modul posade sada je odvojen od servisnog modula, koji je sadržavao motore odgovorne za paljenja koja upravljaju letjelicom i pokreću je kroz svemir. Servisni modul će potom sigurno izgorjeti u atmosferi. Odvajanje će izložiti toplinski štit koji će zaštititi posadu od ekstremne topline pri ponovnom ulasku, koja može dosegnuti temperature do oko 1.600 °C.

1.30 – Kada kapsula Orion uđe u gusti unutarnji sloj Zemljine atmosfere, tlak će uzrokovati stvaranje plazme na vanjskoj površini letjelice. To će spriječiti kapsulu u komunikaciji s kontrolom misije, ostavljajući četveročlanu posadu u šestominutnom prekidu komunikacije. Bit će to trenutak pun napetosti za kontrolore misije, rekao je direktor leta Jeff Radigan. Dodao je da će svaku sekundu provoditi prolazeći kroz mentalni popis onoga kroz što Orion prolazi — aktiviranje ventila, pokretanje kapsule, smanjivanje visine. „Jednostavno ćemo, znate, razmišljati o stvarima koje će nas održati smirenima dok čekamo ponovno uspostavljanje signala“, rekao je Radigan.

1.20 – Posada prijavljuje „prekrasan izlazak sunca” iznad Australije u posljednjem satu u svemiru. Posada prelijeće jugozapadnu obalu Australije, a do planiranog slijetanja u ocean preostaje tek 40-tak minuta. „Mislim da vidimo prekrasan izlazak sunca iznad zapadne obale Australije“, rekao je zapovjednik Reid Wiseman kontroli misije u Houston.

1.04 – Američka mornarica uspostavila je široko područje zabrane pristupa (tzv. keep out zone) u zoni slijetanja u ocean uz obalu San Diego, a velik dio toga odnosi se na očekivane krhotine. „Kada se modul posade vrati, prednji poklopac — koji je zapravo sam vrh modula — odvaja se i pritom izvlači prvi set padobrana“, rekla je Branelle Rodriguez, voditeljica letjelice za Artemis II u okviru programa Orion Program. „Imamo zapravo tri seta padobrana koji se otvaraju. Kako se svaki od njih odvaja, tako se i otpušta. Upravo to čini krhotine… koje padaju u tu zonu.“

1.00 – Astronauti su već u svemirskim odijelima prije ponovnog ulaska u Zemljinu atmosferu.  Kako je objasnila novinarka Kate Arkless Gray za Sky News, ta odijela — ista ona koja su nosili pri lansiranju — pomažu u ključnim trenucima prije slijetanja u ocean. „Imaju posebna tlačna odijela koja im pomažu da se ponovno prilagode gravitaciji, a tu su i odijela sustava preživljavanja kapsule Orion koja ih mogu održati na životu u slučaju bilo kakve izvanredne situacije“, objasnila je.

0.40 – Bivši britanski astronaut European Space Agency, Tim Peake, rekao je za Sky News da bi se posada za slijetanje u ocean trenirala „stotinama puta“. Rekao je voditeljici Gillian Joseph da su trenirali u centrifugi, „tako da će znati kakve G-sile mogu očekivati, kakve temperature mogu očekivati i kako će se svemirska letjelica ponašati“. Dodaje da postoje i planovi za izvanredne situacije. „Na primjer, preuzimanje ručne kontrole nad letjelicom kako bi se pomoglo pri tim manevrima promjene uloga radi prilagodbe nagiba tijekom spuštanja. „Sve su to koraci koji vam daju povjerenje u vašu letjelicu, daju vam povjerenje u tim oko vas, a svemirska letjelica Orion i European Service Module pokazali su se iznimno dobro u ovoj misiji. „Znam da je ova posada sada prepuna samopouzdanja.“

0.20 – Pilot Artemis II misije razmišlja o ponovnom ulasku još od 2023. Dok se posada priprema za slijetanje u ocean, pilot misije već godinama ima taj trenutak u mislima. Svemirska letjelica dosegnut će brzinu do 23.839 milja na sat (38.365 km/h) pri ponovnom ulasku u Zemljinu atmosferu. Toplinski štit, koji će zaštititi posadu od ekstremne vrućine pri ulasku, može dosegnuti temperaturu od oko 1.600 °C. „Zapravo razmišljam o ulasku još od 3. travnja 2023., kada smo dodijeljeni ovoj misiji“, nedavno je rekao pilot Victor Glover odgovarajući na pitanje kako se osjeća u vezi s povratkom.„Ima još toliko slika i priča, a nisam ni počeo obrađivati sve što smo prošli. Samo ‘jahanje vatrene kugle’ kroz atmosferu je duboko iskustvo.“

0.15 – NASA vrlo pomno prati zdravstveno stanje posade prije, tijekom i nakon leta. Imaju dežurne kirurge koji djeluju kao osobni liječnici astronautima. Na misiji poput Artemis II, liječnici ne prate samo kako se posada osjeća, već i kako njihova tijela reagiraju u stvarnom vremenu“, kaže dr. Haig Aintablian, direktor svemirske medicine na UCLA za CNN. On kaže da, iako putovanja u duboki svemir uvijek nose rizike, uvjeren je da su oni dovoljno dobro razumljeni kako bi se mogli pažljivo kontrolirati.

0.00 –  NASA suočava se s vrlo tijesnim rokovima za nadolazeće misije Artemis. Sljedeći let, nazvan Artemis III, planiran je za polijetanje već sljedeće godine. Ta misija odvijat će se bliže Zemlji, ali neće biti ništa manje složena od Artemis II leta. Cilj je lansirati kapsulu Orion u nisku Zemljinu orbitu, gdje će se spojiti s jednim — ili čak oba — lunarna modula koje je NASA pripremila za stvarno slijetanje na Mjesec. Ova probna misija postavlja temelje za ono što slijedi.

Blue Origin i SpaceX natječu se u osiguravanju lunarnog modula za NASA-inu ključnu misiju slijetanja, nazvanu Artemis IV, koja je planirana za 2028. godinu. S obzirom na to da je Artemis III misija zakazana za 2027., vrijeme istječe da NASA objavi sljedeću posadu. Još neobjavljena posada počet će s obukom za misiju za otprilike dva tjedna, rekao je u srijedu za CNN glavni časnik za obuku programa Artemis, Kevin Jennings.